براي نخستين بار در ايران،كتابي با نقاشي‌هاي «مارك شاگال»،نقاش معروف فرانسوي-روسي براي كودكان و به همت نشر شباويز منتشر مي‌شود.
«فريده خلعتبري»مدير نشر شباويز در گفت‌وگو با خبرنگار شهر،با اعلام اين خبر گفت:«آدم‌هاي آبي»،نخستين كتابي است كه با نقاشي‌هاي «مارك شاگال» منتشر مي‌شود و به جرات مي‌توان گفت،هيچ ناشري در دنيا چنين نكرده است،يعني براي كتاب كودك از نقاشي به جاي تصويرگري بهره نبرده است.
او كه نويسنده اين كتاب نيز هست در پاسخ به اين كه چگونه توانسته نقاشي‌ها را با متن هماهنگ كند و اين كه آيا داستان، براساس نقاشي هاي شاگال نوشته شده بيان كرد:ابتدا بايد داستان نوشته شود چراكه انسجام داستاني،حرف نخست را مي زند.من در سفرهاي مختلف،به دنبال كتاب ها و اثار شاگال بودم و تصاوير اين كتاب را براساس نقاشي‌هاي اين هنرمند فرانسوي انتخاب كردم،البته اين كار سه سال به طول انجاميد.
كتاب«آدم هاي آبي» با تصاوير مارك شاگال تا آخر شهريور ماه از سوي انتشارات شباويز منتشر مي شود.
«شاهزاده خانم»،كتاب ديگر خلعتبري است كه با تصاوير فرشته نجفي از سوي شباويز منتشر مي‌شود. «پري چه كسي را با خود برد» هم عنوان داستاني كودكانه از سوسن طاقديس و با تصاوير سپيده متوسل الحق است كه تا انتهاي شهريور منتشر مي‌شود.
