شاعراني از كشورهاي تونس، روماني و سريلانكا حضور دارند

به گزارش شهر به نقل از روابط عمومي همايش شاعران ايران و جهان؛ خالدالنجار شاعر مترجم تونسي يكي داز شاعران دعوت شده به اين همايش است. وي در سال 1942 به دينا آمده است و تا كنون آثار ادبي بسياري را از زبان فرانسوي به عربي و بلعكس ترجمه كرده است،او هم اكنون در انتشارات خصوصي خود به نام (دارالتوباد) فعاليت مي‌كند.

منير مزيد، شاعر مترجم و رمان نويس فلسطيني مقيم کمشور روماني است در سال 1959 ميلادي در اردن به دينا آمده از تحصيلات خود را در دانشگاه‌هاي آمريكا و انگليس بهاتمام رسانده و به دو زبان عربي و انگليسي آثار بيشماري را از جمله يازده كتاب شعر، 3 رمان و 6 اثر ترجمه را در كارنامه‌ي كاري خود دارد. مزيد به بسياري از كشورهاي جهان سفر كرده و سرانجام در سال 2005 مقيم روماني مي‌شود.

بوداسا گالاپتي شاعر، نويسنده و منتقد سريلانكايي نيز يكي از شاعران شركت كننده در اين همايش است. وي متولد 1947 و داراي هشت دفتر شعر ودو جلد داستان كوتاه است. او جايزه بهترين شاعر سال را در سال 1999 به خود اختصاص داده است و در حال حاضر نيز به عنوان مشاور روابط عمومي در يكي از شركتهاي بين‌المللي درسريلانكا فعاليت دارد. برخي از اشعار گالاپتي به زبان انگليسي ترجمه و چاپ شده است. نخستين همايش شاعران ايران و جهان 28 فروردين تا 1 ارديبهشت ماه در سه شهر تهران، شيراز و اصفهان برگزار مي‌شود.