خوراكيان:
8 پاتوق فرهنگي در ايستگاههاي مترو احداث ميشود
آيين گردهمايي بيش از 100ناشر داخلي و خارجي و رونمايي از چاپ جديد كتاب «پويايي فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» نوشته «دكتر علياكبر ولايتي » در فرهنگسراي ملل با حضور رييس سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران،ناشران،سفيران و كاردارهاي فرهنگي كشورهاي مختلف برگزار شد.

به گزارش خبرنگار شهر،در اين مراسم رييس سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران، در سخناني ضمن اشاره به فعاليتهاي گسترده فرهنگي شهرداري تهران گفت: شهرداري تهران در قالبهاي گوناگون به ويژه در عرصه كتاب فعاليتهاي متنوعي داشته است. عليرغم توليد قالبهاي جديد فرهنگي،كتاب همچنان از ارزشمندترين اين قالبهاست كه جايگاه خود را از دست نداده است،ضمن اينكه اين نشست ارزشمند در حالي برگزار ميشود كه نمايشگاه كتاب در جريان است.
خوراكيان با اشاره به فعاليتهاي سازمان فرهنگي هنري در امور كتاب گفت:سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران، در حوزه كتاب و كتابخواني توليدات متعددي را در حوزههاي گوناگون مورد توجه قرار داده است.به خصوص كتابهاي مترو كه تاكنون 51 عنوان چاپ شده و به زودي 12 عنوان ديگر نيز منتشر ميشود.
رييس سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران «كتاب مترو» را يكي از مهمترين محصولات فرهنگي اين سازمان دانست و افزود: ما علاوه بر توليد كتاب، ايستگاههاي كتاب در مترو را در نظر گرفتهايم كه به زودي 8 پاتوق ديگر افتتاح خواهد شد.
همچنين به زودي مجموعه كتابخانههاي سازمان فرهنگي هنري در سطح شهر،طي 25روز آينده به وسيله شبكه اينترنت به هم متصل ميشوند تا منابع موجود سهلالوصولتر در اختيار علاقهمندان و پژوهشگران قرار گيرد.
خوراكيان در بخش پاياني صحبتهاي خود گفت:فرهنگسراي ملل يكي از 22فرهنگسراي شهر تهران است كه به طور خاص در خصوص ارتباط گيري با فرهنگ ملل مختلف،چند وقتي است كه فعاليتهاي خود را آغاز كرده است و اين نشست زمينه بسيار خوبي خواهد بود براي تبادل فرهنگي و آشنايي با تمدن ايران و كشورهاي ديگر.
پس از صحبتهاي خوراكيان، مجري مراسم از «گئورگي لويژانيدزه» برنده نشان كتاب سال 2008 ايران،خواست كه براي مدعوين سخنراني كند.
وي گفت: روابط ايران و گرجستان در طول تاريخ بسيار گرم و صميمانه بوده است و ايران جز نخستين كشورهايي بود كه استقبال ارزي و سياسي ما را تبريك گفت. من از حضور در اين جمع بسيار خوشحالم و سلام گرم و دوستانه خود را به ملت ايران ميرسانم.
دكتر «علياكبر اشعري» رييس سازمان اسناد و كتابخانه ملي نيز در اين مراسم،ضمن اشاره به تلاشهاي شهرداري تهران و سازمان فرهنگي هنري در امر كتاب و كتابخانه گفت: شهرداري تهران با ساخت محل دائمي نمايشگاه بينالملي كتاب كه قول داده شده است تا 15 ماه آينده به اتمام برسد،يكي از بزرگترين كمكهاي خود را در اين خصوص انجام دادهاند كه در صورت محقق شدن اين اتفاق،ديگر مشكلاتي كه امروز به لحاظ محل برگزاري نمايشگاه با آن روبرو هستيم،نخواهيم داشت.
اشعري همچنين ادامه داد: يكي ديگر از فعاليتهاي موثر و مهم شهرداري تهران و سازمان فرهنگي ايجاد «باغ كتاب» است كه به وسعت 40 هزار متر مربع در جوار كتابخانه ملي ايجاد ميشود كه اتفاق بسيار بزرگي است و ميتواند در طول سال پاسخگوي محققين، پژوهشگران و علاقهمندان در حوزه كتاب باشد.
وي در پايان صحبتهايش گفت: به خاطر تمامي اين كارها و بسياري از كارهاي ديگر از شهرداري تهران و شوراي شهر تشكر ميكنم و به طور حتم اين همدلي ميان مسوولان باعث ميشود كه ثمره آن را مردم ببينند.
پس از صحبتهاي رييس سازمان اسناد كتابخانه ملي ، دكتر «علياكبر ولايتي» پشت تريبون قرار گرفت و درباره كتاب خود توضيح داد:كتاب «پويايي فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» محصول 10 سال كار است. اين كتاب در ابتدا و پيش از نگارش در بيش از 100 برنامه تلويزيوني تشريح و پس از تحقيق و نگارش به صورت 4 جلدي منتشر شد.اكنون با تصحيح و اضافات به صورت 2 جلدي منتشر شده است.
وي ادامه داد:اين كتاب دو نوبت به زبان عربي ترجمه شده كه در نوبت دوم بيش از 2 سال ترجمه آن به طول انجاميد تا به زبان عربي در لبنان منتشر شود.
همچنين اين كتاب به زبان انگليسي زير نظر پروفسور عطاس در مالزي و به زبان اردو در پاكستان و همچنين اين كتاب به زبانهاي فرانسه آلماني تركي استانبولي نيز زير در حال ترجمه است.
دكتر ولايتي در ادامه سخنان خود درباره انگيزه اوليهاش از نگارش اين كتاب با اشاره به اينكه ضمن اينكه نام كتاب با دقت بسيار انتخاب شده است،توضيح داد: نخستين انگيزه از نگارش كتاب اين بود كه شايد اگر چيزي داريم در حوزه فرهنگ و تمدن اسلامي عرضه كنيم،اما احتمالا اين سوال پيش ميآيد كه چرا نام ايران در عنوان كتاب آمده است،كه بايد بگويم؛ايران در رشد اين فرهنگ بسيار موثر بوده و اين كتاب نشان ميدهد بيش از 50 درصد از پژوهشگران و دانشمندان اين حوزه از ايران بودهاند.
وي تصريح كرد: كشورهاي گوناگون طي سالهاي اخير،بسياري از اين بزرگان و دانشمندان به نام خود ثبت كردهاند،كه البته شايد كم كاري از سوي افرادي مثل من باشد،ولي اين كتاب در حال حاضر به عنوان دو واحد درسي در دانشگاهها تدريس ميشود و طي يك نظرسنجي از محبوترين دروس ميان درسهاي معارفي است.
پس از صحبتهاي دكتر ولايتي دكتر محسن پرويز نيز پشت تريبون قرار گرفت و گفت: خوشحالم كه نمايشگاه كتاب عاملي براي ناشران ايراني و ديگر كشورها بوده و اين فضا در اين آيين بروز پيدا ميكند،اميدوارم فضاي مناسب فيزيكي نمايشگاه به زودي به همت شهرداري تهران آماده شود.
وي در پايان سخنانش گفت: بايد به جناب آقاي خوراكيان براي حضورشان در سازمان فرهنگي هنري تبريك گفت. اميدوارم كه در دوره مسووليت ايشان فعاليتهاي بيشتري ميان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سازمان فرهنگي هنري صورت گيرد.
در اين مراسم همچنين «مسعود شهرامنيا»(مديرعامل موسسه نشر شهر و معاون سازمان اسناد و كتابخانه ملي)،«محمدعلي قندهارينيا»(مدير كل روابط عمومي سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران)،«محمد حجازي»(رئيس فرهنگسراي ملل) و اهالي رسانههاي ديداري و شنيداري حضور داشتند.