منظومه «حيدر بابايه سلام» استاد شهريار ثبت معنوي مي‌شود

به گزارش شهر تراب محمدي با اشاره به ميراث معنوي در استان آذربايجان شرقي  در جمع خبرنگاران گفت: منظومه «حيدر بابا سلام» در سال 1322 منتشر شد ه است که در نظر داريم در سال جاري اين اثر ارزشمند را به ثبت ملي برسانيم. وي منظومه حيدربابايه سلام شهريار را عظيم‌ ترين اثر ادبي بيان کرد و گفت: اين شاهکار ادبي که به زبان شفاهي مردم آذربايجان نوشته شده است، سرشار از موسيقي دلنشين و هارموني مشهود جريان زندگي طبيعي و ساده روستاييان در بخشي از کوهستان‌هاي دل افزاي خطه آذربايجان است.

سيد محمدحسين بهجت تبريزي متخلص به "شهريار" شاعر ايراني بود که شعرهايي به زبان‌هاي فارسي و ترکي آذربايجاني دارد، از شعرهاي معروف او مي‌توان به «علي اي هماي رحمت» و «آمدي جانم به قربانت» به فارسي و «حيدر بابايه سلام» (به معني سلام بر حيدربابا) به ترکي آذربايجاني اشاره کرد. مهمترين اثر شهريار منظومه «حيدر بابايه سلام» (به فارسي: سلام به حيدربابا) است که از شاهکارهاي ادبيات ترکي آذربايجاني است و شاعر در آن از اصالت و زيبايي هاي روستا ياد کرده است. شهريار در سرودن انواع گونه هاي شعر فارسي (مانند قصيده، مثنوي، غزل، قطعه، رباعي، و شعر نيمايي) نيز تبحر داشته است. از غزل هاي معروف او مي‌توان به «علي اي هماي رحمت» و «آمدي جانم به قربانت» را نام برد. شهريار نسبت به امام علي (ع) ارادتي ويژه داشت و نيز شيفتگي بسياري نسبت به حافظ داشت. منظومه ترکي «حيدر بابايه سلام» اثر بي‌نظير اين شاعر بزرگ به عنوان يک شاهکار ادبي مورد توجه ادب دوستان قرار گرفته و تاکنون به بيش از 90 زبان زنده دنيا ترجمه شده است. سيد محمدحسين بهجت تبريزي 1285 در تبريز به دنيا آمد و بنا به وصيتش در مقبرةالشعرا همين شهر به خاک سپرده شد.

روز وفات اين شاعر در ايران روز ملي شعر نامگذاري شده‌ است.