در افتتاحيه سومين نمايشگاه كتاب‌هاي دانشگاهي
حدادعادل: مولفان كتاب‌هاي دانشگاهي، معماران علمند
غلامعلي حدادعادل در مراسم افتتاح سومين نمايشگاه كتاب‌هاي دانشگاهي، بر نقش تاليف در پيشرفت علمي كشور تاكيد كرد و اظهار داشت: استادي كه بتواند درس خود را طراحي كند، گويي آن علم را معماري مي‌كند.
به گزارش خبرنگار شهر، رييس كميسيون فرهنگي مجلس شوراي اسلامي در افتتاحيه اين نمايشگاه درباره اهميت و نقش تاليف كتاب دانشگاهي تاكيد كرد: مسئله بسيار مهم در انتشار كتاب‌هاي دانشگاهي، ميدان دادن به تاليف است. ترجمه بي‌فايده نيست؛ ولي فايده بيشتر، از تاليف حاصل مي‌شود.
وي گفت: استادي كه با زحمت فراوان يك كتاب را تاليف مي‌كند، مهم‌تر از نگارش آن، ساختار كتاب را طراحي كرده است. استادي كه بتواند درس خود را طراحي كند، گويي آن علم را معماري مي‌كند. قدرت تاليف و فراواني كتاب‌هاي تاليفي در يك كشور، معنايي عميق دارد و پيشرفت آن كشور را در علم نشان مي‌دهد. البته كه هيچ ملتي از ترجمه بي‌نياز نيست. ترجمه به هيچ‌عنوان كار آساني نيست؛ ولي به نظر مي‌رسد كه جرات تاليف در استادان دانشگاهي كم شده است.
حداد عادل ادامه داد: موضوع كتاب دانشگاهي موضوعي مهم و حياتي در كشور ماست. من همبستگي ناشران كتاب دانشگاهي را با هم به عنوان يك تشكل مردم‌نهاد مبارك مي‌دانم و اميدوارم كه در حين رقابت با هم، رفاقت با هم را فراموش نكنند و با همفكري و همكاري با نهادهاي دولتي و با استفاده از فن‌آوري نوين، در حركتي كه در كشور ما به سوي پيشرفت آغاز شده و شتابان در جريان است، سهم خود را ادا كنند.
وي خطاب به ناشران شركت‌كنننده در اين نمايشگاه گفت: من به عنوان يك معلم چهل و چندساله دانشگاهي، قدر كار شما را مي‌دانم و شما را يك حلقه از زنجيره مهم علم در كشور مي‌دانم و معتقدم بايد اين بنيان تقويت شود و پيش رود. مسلم است كه هيچ كشوري بدون قوت علمي دوام نمي‌يابد. نياز علمي باعث نياز اقتصادي مي‌شود و نياز اقتصادي نيز باعث از دست رفتن استقلال كشورها مي‌شود و هر ملتي بخواهد هويت و استقلال خود را حفظ كند، بايد از نظر علمي پيشرفت كند.
حداد عادل ادامه داد: درباره كتاب به اندازه كافي در كشور ما بحث نمي‌شود. در كنار عوامل موثر در دانشگاه شدن دانشگاه، آن‌‌طور كه بايد و شايد به وزن كتاب توجه نمي‌كنيم. كتاب درسي ركن بسيار مهم و موثري از دانشگاه است. در حال حاضر يكي از واقعيت‌هايي‌كه پشتوانه كار شماست گسترش تسهيلات دانشگاهي است. در اين سال‌ها سياست جمهوري اسلامي اين بوده كه فرصت‌هايي برابر در اختيار همه مردم بگذارد و علي‌رغم مشكلات تا حد بالايي در اجراي اين سياست، موفق بوده‌ايم.
وي گفت: امروز حدود 99 درصد افراد واجد تعليم در مدرسه‌ها ثبت‌نام مي‌كنند؛ درحالي‌كه اول انقلاب اين رقم 75 درصد بوده است. در سال 57 دانشگاه‌ها 175 هزار دانشجو داشتند كه امروز به 4 ميليون دانشجو رسيده و بيش از 20 برابر رشد داشته است.
رييس كميسيون فرهنگي مجلس افزود: اين واقعيت كه در همه استان‌‌ها هم دانشگاه دولتي در همه علوم داريم و هم دانشگاه آزاد و غيرانتفاعي، به خودي خود يك بازار اقتصادي گسترده و حتمي براي ناشران دانشگاهي است. اگر ناشر داخلي نتواند اين بازار را در اختيار بگيرد، ناشر خارجي بخشي از آن را در اختيار خواهد گرفت.
اين استاد دانشگاه اظهار داشت: نكته ديگر كيفيت كتاب‌هاي دانشگاهي است. بايد رقابتي بين شما براي عرضه هرچه بهتر اين كتابها از حيث ظاهر و محتوا وجود داشته باشد. بايد كاري كنيم كه دانشجو در مقايسه كتاب داخلي با كتاب خارجي ابرو در هم نكشد و حس بدي نسبت به كشور خود نداشته باشد.
ناشران دانشگاهي ما بايد حسن سليقه به خرج دهند و كتابها را از همه جهات با كيفيت بالا عرضه كنند. براي مثال تصوير و شكل در اين كتابها يك تخصص است و هر نقاش و طراحي نمي‌تواند اين وظيفه را بر عهده گيرد. انواع انضباط‌هاي نشر را بايد در اين كتابها رعايت كنيد.
در ادامه مراسم بهمن دري معاون فرهنگي وزير ارشاد، پس از اشاره به هزينه 6 ميليارد توماني و افزايش 100 درصدي اعتبارات شهرستان‌ها براي هفته كتاب، اظهار داشت: بحث تاليف بسيار مهم است و مرحله اول نشر را نيز دربرمي‌گيرد كه به مثابه توليد و بازتوليد فكر محسوب مي‌شود و ما به هر حال مستغني از منابع ترجمه نيستيم؛ ولي سياست‌هاي كلان كشور بايد معطوف به تاليف باشد.
دري افزود: نكته ديگر كه بسياري از ناشران رعايت نمي‌كنند، ولي براي ناشران دانشگاهي بسيار ضروري است، ارائه خوب كتابها است. كتابها در واقع ظرفي براي بيان همان فكر توليد شده هستند. توزيع نيز مرحله سوم نشر است. در توزيع كتاب‌هاي دانشگاهي بايد به اين نكته توجه شود كه اين كتابها در شهرستان‌ها بسيار مورد نيازند. مرحله چهارم نشر كه بسيار مهم است و ناشران دانشگاهي در اين زمينه پيشتازند، به‌روز كردن كتاب‌هاست و مايه مباهات است كه كتب دانشگاهي براي چاپ‌هاي بعدي، روزآمد مي‌شوند.
وي سپس گفت: درست است كه بعد از انقلاب اسلامي 30 هزار عنوان كتاب دانشگاهي منتشر شده است، ولي نبايد به اين تعداد دلگرم‌كننده بسنده كنيم. معاونت فرهنگي نيز تمام قد از اين برنامه حمايت كرده است و اين حمايت در سال‌هاي آينده نيز ادامه خواهد داشت و توصيه مي‌كنم كه آن‌را به شهرستان‌ها تسري دهيد.
در اين برنامه همچنين دكتر محمدرضا حاتمي مدير مسئول انجمن فرهنگي ناشران كتاب دانشگاهي اطلاعاتي را درباره ميزان تسهيلات، تعداد عناوين كتاب‌هاي شركت‌كننده، تعداد ناشران شركت‌كننده و نحوه ارائه تسهيلات به حاضران در جلسه عرضه كرد.
سومين نمايشگاه كتاب‌هاي دانشگاهي، صبح امروز سه‌شنبه 11 آبان‌ماه با حضور غلامعلي حداد عادل، بهمن دري، محمدرضا حاتمي، علي شجاعي صائين مديرعامل خانه كتاب، حميد قبادي مشاور فرهنگي وزارت ارشاد، الله‌ياري مديركل اداره كتاب، سالاري مدير بنياد ادبيات داستاني و مسئولان بانك صادرات ايران، در سالن غدير مركز آفرينش‌هاي فرهنگي هنري كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان افتتاح شد. اين نمايشگاه تا 17 آبان‌ماه ادامه خواهد داشت.