داستان جنگي احمدزاده جايزه سوم رقابت «رايتينگ فورج» انگليس را برد

به گزارش شهر، ترجمه انگليسي داستان کوتاه «نامه‌اي به خانواده سعد» اثر حبيب احمدزاده جايزه سوم ادبي «رايتينگ فورج» انگليس را به دست آورد.

برگزارکنندگان اين مسابقه در سايت خود نوشته‌اند: در بررسي داستان‌هايي از پنج قاره جهان «جز قطب جنوب»، سه داستان با کيفيت را به علت مفاهيم فوق‌العاده، تنوع عناصر، سبک خوب نگارش و ايجاد جهان داستاني قانع‌کننده به عنوان برنده جوايز اين دوره برگزيده‌اند.

1- داگلاس بروتون براي داستان «كوك‌كننده پيانو» The Piano Tuner

2- اندرو اسکات براي داستان I Peel The Clouds Away

3- حبيب احمدزاده براي داستان «نامه‌اي به خانواده سعد» A Letter To The Sad Family

اين داستان در کتاب «داستان‌هاي شهرجنگي» از انتشارات سوره مهر به چاپ رسيده است. داستان «نامه‌اي به خانواده سعد» به سه زبان انگليسي، عربي و فرانسه ترجمه شده و ترجمه انگليسي آن در کتاب «شهري در محاصره» City Under Siege در کشور آمريکا چاپ و در معرض فروش گذاشته شده است.

هر سه داستان کوتاه برگزيده در سايت اين هماورد ادبي قرار داده شده است.