کد خبر: ۲۶۹۸

گزارش «شهر» از همايش «گفت و گو با حافظ»/2/

بهاءالدين خرمشاهي:حافظ،گواهي بر گفتار و كردار مردم است

مردم در گفتار روزانه خود،حتي استشهادهاي ظريفي به شعر حافظ دارند و اين نشان دهنده توجه به اين شاعر در ميان فارسي زبانان است.

به گزارش خبرنگار شهر،«بهاءالدين خرمشاهي» در همايش «گفت و گو با حافظ» با بيان اين مطلب گفت:انگليسي زبان‌ها به اين افتخار مي‌كنند كه 600 تا 800 كلمه از شكسپير را به عنوان شاهد در گفتار خود به كار مي‌برند در حالي كه بسياري از ابيات حافظ و سعدي در زبان ما به مثل تبديل شده و در گفتار روزانه مردم ما به كار مي‌روند. او در ادمه به بعضي از اين استشهادها اشاره كرد كه برخي از آنها در ادامه مي‌آيد:علي اصغر حكمت از نمايندگان مجلس ،لايه اي را تقديم كرده بود كه اكثريت نمايندگان،موافق آن بودند و يكي از اعضاي فراكسيون اقليت،مخالف؛اينجا بود كه حكمت خطاب به رييس مجلس گفت:«نفي حكمت مكن از بهر دل عامي چند...» محمد خاتمي،يك يا دو دوره پيش از آن كه به رياست جمهوري برسد،وزير فرهنگ و ارشاد بود تا اين‌كه اختلاف سليقه ها بالا گرفت و ناچار به استعفا شد.در مراسم توديع خود اين شعر حافظ را خواند: ما نگوييم بد و ميل به ناحق نكنيم/جامه كس سيه و دلق خود ازرق نكنيم.... آسمان كشتي ارباب هنر مي شكند/تكيه آن به كه براين بحر معلق نكنيم... روزي خطيب توانايي،وعظ خود را به اوج رسانده بود.با اين كه حافظ شيعه نيست و من و ديگر حافظ پژوهان در اين باره سخن گفته ايم،اين ابيات زيباي حافظ را مي خواند: در زلف چون كمندش اي دل مپيچ كانجا/سرها بريده بيني بي جرم و بي جنايت و نمونه هاي مشابه ديگر نشان دهنده اين است كه حافظ توانسته در دل مردم جا باز كند و به خلوت آنها راه يابد.
گزارش خطا
ارسال نظر
captcha