از سوي دبيرخانه دائمي اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام انجام مي شود:
ترجمه و انتشار قرآن كريم به 40 زبان زنده دنيا
دبير كل اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام با ارسال نامه‌اي به ناشران مسلمان جهان، از تصميم دبيرخانه دائمي اجلاس براي ترجمه و انتشار قرآن كريم به 40 زبان زنده دنيا خبر داد.
به گزارش شهر، دکتر علي زارعي نجفدري، در اين نامه آورده است: در اين حركت و مسير نوراني، دبيرخانه دائمي اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام از مشاركت و همكاري انديشمندان و ناشران مسلمان اقصي نقاط دنيا استقبال مي كند.
در بخشي از اين نامه با اشاره به اينكه در عالم هستي هيچ كتابي در فضيلت و برتري به پايه قرآن نمي‌رسد آمده است: از وجوه برتري قرآن همين بس كه مستقيماً از جانب خداوند متعال توسط فرشته وحي الهي به قلب پاك رسول اعظم(ص) نازل شده و كلام خداست كه تاكنون هيچ خدشه و تحريفي در آن ايجاد نشده است كه: إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ.
دبيركل اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام در بخشي ديگر از نامه خود خطاب به ناشران جهان اسلام به اساعه ادب سازمان يافته به قرآن كريم اشاره كرده و با تأكيد بر اين نكته كه بهترين و مؤثرترين پاسخ به اهانت هاي جاهلان بي منطق به ساحت مقدس قرآن كريم، رساندن حقيقت پيام آسماني اين مصحف شريف به جهانيان است آورده: بدين منظور، دبيرخانه دائمي اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام در حال انجام مقدمات براي ترجمه و چاپ قرآن كريم به چهل زبان زنده دنيا و انتشار آن در اقصي نقاط جهان است تا جانهاي شيفته حقيقت موحدان عالم از زلال هدايت سراسر نور و اميد آفرين اين معجزه بزرگ الهي براي بشريت، هر چه بيشتر آشنا و سيراب شوند.
در اين حركت و مسير نوراني، دبيرخانه دائمي اجلاس بين المللي ناشران جهان اسلام از مشاركت و همكاري انديشمندان و ناشران مسلمان در اقصي نقاط دنيا استقبال مي‌كند.