وضعيت جسمي فولادوند رو به بهبودي است

دهباشي، نويسنده، پژوهشگر و سردبير نشريه بخارا در گفت‌وگو با خبرنگار شهر در اين‌باره گفت: ايشان هم‌اکنون در بيمارستان نفت و زير نظر پزشک معالجشان دکتر علي جزايري هستند.

وي همچنين گفت: عزت‌الله فولادوند که به دليل عفونت کليوي از ديروز دوشنبه 6 دي‌ماه در بيمارستان نفت تهران بستري شده است، تحت مداواي عفونت کليه است و از 11 صبح امروز تب ايشان قطع شده است. دهباشي يادآور شد: ايشان به مدت 48 ساعت تب 39 درجه داشتند و هم‌اکنون وضع جسميشان رو به بهبودي است.

عزت‌الله فولادوند در سال 1314در اصفهان به دنيا آمد و اولين ترجمه وي در سال 1348 با عنوان «گريز از آزادي» اثر اريک فروم منتشر شد.

به گفته دهباشي وي هم‌اکنون ترجمه کتاب «تاريخ فلسفه هگل» را در دست دارد و کتاب «دست‌نوشته‌هاي فلسفي» اثر هانا آرنت با ترجمه وي به‌زودي منتشر مي‌شود. از ديگر آثار اين مترجم پيشکسوت مي‌‌توان «انديشه سياسي» و «جامعه باز و دشمنان آن» آثار ريموند پوپر، «آزادي و قدرت و قانون» اثر فرانتس نويمان و «نيچه و مسيحيت» اثر کارل ياسپرس را نام برد.