اختصاص بخش ويژه به قرآن كريم در جايزه كتاب سال

به گزارش شهر به نقل از روابط عمومي معاون امورفرهنگي بهمن دري ضمن اعلام مطلب فوق افزود : به دنبال طرح پيشنهادي مبني بر اضافه شدن بخش ترجمه هاي قرآن، پس از بررسي و مطالعه طرح مورد نظر حدود 2ماه قبل قرار شد تا بخش ترجمه هاي قرآن كريم به عنوان يكي از محورهاي مهم به جايزه كتاب سال اضافه شود.

وي از تشکيل يك هيات علمي 5 نفره براي همين موضوع خبر داد و گفت: و با نظر اين هيات قرار شد ترجمه هايي كه از بعد پيروزي انقلاب اسلامي صورت گرفته است مورد توجه قرار گيرد. در حال حاضر ترجمه هايي كه از قرآن كريم به دبيرخانه جايزه كتاب سال ارسال شده جمع آوري شده اند و به علت كثرت ترجمه هاي جمع آوري شده آثار ارسالي در 2 نوبت توسط گروهي هشت نفره از داوران مورد بررسي قرار مي گيرند.

معاون امور فرهنگي اضافه کرد :بيش از 40 قرآن بعد از انقلاب اسلامي ترجمه شده اند كه در بيست و هشتمين دوره از جايزه كتاب سال تمامي اين ترجمه ها مورد بررسي و داوري قرار خواهند گرفت. البته ترجمه هاي انجام شده بيش از اين تعداد هستند منتهي فقط اين تعداد به طور كامل ترجمه شده و باقي ترجمه ها ناقص انجام شده اند.

دري به توجه ويژه معاونت امور فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به قرآن كريم در اين دوره از جايزه کتاب سال اشاره کرد و گفت: : تنها گروهي كه از يك هيات علمي آن هم به صورت مجزا برخوردار است بخش ترجمه هاي قرآن كريم است و همين امر بيانگر اهتمام و توجه به اين مقوله است..

وي همچنين با اعلام تشکيل يک هيات علمي 9 نفره در اين دوره از جايزه کتاب سال ادامه داد.: «تفاوت عمده ديگري كه اين دوره از جايزه كتاب سال با دوره هاي پيشين دارد اضافه شدن گروهي با عنوان «هيات علمي» به كادر داوري جايزه كتاب سال است. اين گروه در قالب هياتي 9 نفره تمام مراحل و شيوه هاي داوري را مورد بررسي و نظارت قرار مي دهند. سياست گذاري هاي كلي پيرامون اين جايزه و تاييد داوراني كه توسط دبيرخانه معرفي مي شوند از ديگر وظايفي است كه برعهده اين هيات گذاشته شده است و تمامي اين 9 نفر از بين شخصيت هاي علمي و برجسته كشور در رشته هاي مختلف انتخاب شده اند.

معاون امور فرهنگي با اشاره به گزراشي که دبيرخانه جايزه کتاب سال براي معاونت ارسال کرده گفت : در مرحله نخست حدود 20 هزار كتاب به دبيرخانه ارسال شد كه تمامي آثار مورد بررسي قرار گرفتند و از اين ميان حدود 6هزار عنوان كتاب به مرحله دوم داوري راه پيدا كردند. در حال حاضر مرحله دوم داوري نيز به اتمام رسيده است و در مرحله سوم يا به نوعي همان مرحله پاياني داوري قرار داريم.

معاون امور فرهنگي همچنين درباره آثاري كه در اين دوره مورد داوري قرار گرفتند، گفت: «تمام كتاب هاي منتشر شده در سال 88 و تمام كتاب هايي كه در جايزه كتاب فصل به دوره دوم داوري راه پيدا كردند در اين دوره از جايزه كتاب سال شركت داده شدند.»

بنابراين گزارش مراسم معرفي آثار برگزيده  19 بهمن ماه سال جاري با حضور دکتر محمود احمدي نژاد رييس جمهور برگزار مي‌شود.