«خانم دالووي»،عنوان رماني از ويرجينيا وولف است است كه با ترجمه فرزانه طاهري و از سوي انتشارات مرواريد منتشر مي‌شود.
«فرزانه طاهري»،مترجم در گفت و گو با خبرنگار شهر،با اعلام اين خبر گفت:اين رمان از مهم‌ترين آثار ويرجينيا وولف،نويسنده بريتانيايي و از رمان‌هاي مدرني است كه به متني كلاسيك تبديل شده‌اند و همين ويژگي موجب شد من دو سال تمام زمان بگذارم و به ترجمه اين اثر بپردازم.
پيش از اين رمان«خانم دالوويآ به همت پرويز داريوش ترجمه شده،اما هميشه،ضرورت وجود ترجمه‌اي ديگر را احساس مي‌كردم.
آخرين ترجمه فرزانه طاهري،نمايشنامه«مردي براي تمام فصول»،اثر رابرت بولت بود كه دو سال پيش از سوي نشر قطره در اختيار علاقه‌مندان قرار گرفت.
