در نشست سينما و اقتباس در فرهنگسراي ملل عنوان شد
اقتباس سينمايي «ربهکا» بيشتر شخصيت پردازانه است
در برنامهاي ديگر از جلسات نقد و بررسي آثار کلاسيک سينماي جهان با عنوان «سينما اقتباس» که در فرهنگسراي ملل برگزار شد، سحر عصر آزاد منتقد و نويسنده سينما به بررسي فيلم «ربهکا» به کارگرداني آلفرد هيچکاک بر اساس کتابي به همين نام نوشته «دافنه دوموريه» پرداخت.

به گزارش شهر به نقل از روابط عمومي مديريت فرهنگي هنري منطقه يک، اين منتقد سينما درباره اينکه اين فيلم هيچکاک بنا به تعبيري کمتر از مايههاي ديگر فيلمهاي هيچکاک برخوردار است؛ گفت: رمان جذاب خانم دو موريه در واقع اين دستاويز را براي هيچکاک ساخته است که وي در اين فيلم دست به يک اقتباس وفادارانه بزند در واقع تضاد شخصيتي يک نديمه از طبقه پايين جامعه که به زندگي زني با هوش و ذکاوت و البته جذاب پا ميگذارد پيشتر در رمان اتفاق افتاده است و کارگردان فقط به تقويت لايههاي مختلف شخصيت نديمه يا همان خانم دووينتر با بازي جون فونتين پرداخته است که بر جذابيت فيلم نيز ميافزايد.
عصر آزاد درباره تاثيرگرفتن کارگردان از وجه سينماي اکسپرسيونيستي اظهار داشت : البته نبايد اين نکته را از ياد برد که «ربهکا» اقتباسي وفادارانه است يعني رمان از وجه تصويري برخوردار نيست بلکه بيشتر شخصيت پردازانه است و هيچکاک با کارگرداني خود اين وجه را تقويت کرده است.
اين منتقد در ادامه در همين باره گفت: رمان «ربهکا» جزييات کاملا ادبي دارد که ادا کردن و بيان آن به شکل تصوير کاملا مشکل است ولي با اين حال با محدوديتهايي که يک فيلم سينمايي از نظر سينمايي داشته است ترکيب و فشرده سازي اتفاقات رمان به خوبي انجام شده است و اين رمان که به نظر من از ساختاري مدرن برخوردار است مزيتش به روي پرده سينما اين است که اين اتفاقات به خوبي شکل گرفته است.
عصر آزاد درباره استفاده هيچکاک از عناصر بصري با توجه به فيلم «ربهکا» گفت: ويژگي اين فيلمساز مولف اين است که نوع نگاه خود از تصوير را در اختيار بيننده قرار ميدهد؛ استفاده از عناصر بصري در فيلمهاي هيچکاک مزيتش اين است که از اين عناصر هم در جهت پيشرفت قصه استفاده ميکند و هم در جهت ايجاد تعليق براي داستان فيلم در مواقعي که مورد لزوم است.
اين منتقد سينمادر اواخر جلسه با اشاره مجري جلسه به اينکه رقم بالايي از نسخه دي وي دي اين فيلم پس از هفتاد و يک سال به فروش رسيده است تصريح کرد: البته فروش بالاي نسخه دي وي دي فيلم از تاثير رمان در زمان خود نيز ناشي ميشود بلکه نبايد کتاب «ربه کا» را به عنوان يک اثر نوشتاري محبوب نزد خواننده نيز از ياد ببريم.
در ادامه جلسه با پرسش و پاسخ تماشاگران با سحر عصر آزاد و به پايان رسيد.