کد خبر: ۴۱۸۴۱

حراج ميليوني دست‌نوشته‌اي از جين آستن نويسنده بريتانيايي

دست‌نوشته‌اي از جين آستن، نويسنده بريتانيايي، به بهاي 993 هزار و 250 پوند (حدود 6/1 ميليون دلار) به فروش رسيد.

آرتنا- اين رقم بيش از سه برابر مبلغي بود که حراجي ساتبي در لندن براي اين اثر تخمين زده بود، بين 200تا 300 هزار پوند.


اثري که در حراجي به فروش رفت، دست‌نوشته رماني به نام «خانواده واتسون» است که از آثار ناتمام نويسنده انگليسي است.


اثر که به مالکي خصوصي تعلق داشت، توسط کتابخانه بودلين (آکسفورد) خريداري شد.


جين آستن در اين داستان که گفته مي‌شود در سال 1804 نوشته شده، سرگذشت دختري را روايت مي‌کند که نزد عمه ثروتمند خود بزرگ مي‌شود و سپس به خانه پدري خود مي ‌رود.


اهميت اين دست‌نوشته از جمله به اين خاطر است که آثار خطي اندکي از جين آستن باقي مانده است: تنها دو فصل از رمان «وسوسه»، رمان‌هاي ناتمام «ليدي سوزان» و سانديتون.


به گفته کارشناس حراجي ساتبي دست‌نوشته به فروش رفته داراي اهميت زيادي است، زيرا روي آن کار ويرايشي زيادي صورت گرفته است. در کنار صفحات و در ميان سطرها تصحيحات و يادداشت‌هاي زيادي وارد شده است که براي مطالعه کارشناسان بسيار مفيد است.


گفته مي‌شود که اين قديمي ‌ترين دست‌نوشته‌اي است که از جين آستن باقي مانده است.


در حراجي پنجشنبه (14 ژوئيه) خريداري از جانب کتابخانه مورگان (نيويورک) نيز مايل به خريد دست‌نوشته بود، اما سرانجام اين کتابخانه بودلين بود که موفق شد با استفاده از اعانه‌اي گزاف، اثر را خريداري کند.


جين آستن شش رمان کامل به چاپ رساند. اولين کتاب او «عقل و احساس» بود که در سال 1811 منتشر شد. پس از آن رمان‌هاي «منسفيلد پارک»، «غرور و تعصب» و «اما» منتشر شدند.


کتاب هاي «وسوسه» و «کليساي نورث انگر» يک سال پس از مرگ جين آستن در سال 1818 منتشر شدند.

جين آستن در سال 1817 در 41 سالگي زندگي را وداع گفت. مرگ زودرس او مانع از آن شد که بتواند کارهاي ادبي خود را تکميل کند و سه رمان ناتمام باقي گذاشت.


در ايران نخستين بار شمس‌الملوک مصاحب در سال 1336خورشيدي با انتشار ترجمه رمان «غرور و تعصب» اين داستان‌نويس برجسته را به ايرانيان معرفي کرد.


تاکنون ترجمه ‌هاي متعددي از آثار جين آستن به فارسي منتشر شده است. در سال‌هاي اخير «نشر ني» چهار رمان جين آستن را با ترجمه رضا رضايي روانه بازار کرد

گزارش خطا
ارسال نظر
captcha