صداگذاري «راه نجات» پايان يافت

به گزارش شهر، فرامرز ابوالصدق درباره صداگذاري «راه نجات» گفت: اين اثر از نظر لوکيشن‌ها و صداگذاري با آثار توليد شده در ايران بسيار متفاوت است و از صداهاي داخلي به علت شرايط فيلمبرداري آن نمي‌توان استفاده کرد. بخشي از تصاوير فيلم در تونل است که بايد براي تمام لحظات آن صداگذاري متفاوتي انجام مي‌شد.  

ابوالصدق در ادامه با بيان اينکه «راه نجات» اثري عالي و تاثيرگذار است عنوان کرد: تمام سعي بر اين بوده تا صداگذاري همانند خود فيلم خوب باشد و صدا در خدمت صحنه ها قرار بگيرد.

فيلم سينمايي «راه نجات» اولين تجربه کارگرداني راما قويدل است که در مدت 55 روز از اوايل اسفند ماه سال گذشته تا اواخر فروردين امسال در منطقه صور واقع در جنوب لبنان فيلمبرداري شده است. اين فيلم با هدف به تصوير کشيدن گوشه اي از چالش‌هاي دنياي اسلام و مظلوميت مردم غزه توليد شده و بازگو کننده حکايت کودکان پرورشگاهي به نام بهشت در غزه است.

مهدي سعدي تدوين اين فيلم را انجام داده و امير توسلي نيز به تازگي ساخت موسيقي آن را آغاز کرده است. در راه نجات بازيگران شاخصي مانند نادين سلامه، امانه والي، وسيم وحبي و پل سليمان و جمعي از بازيگران کودک فلسطيني و لبناني ايفاگر نقش بوده اند. زبان اصلي اين فيلم عربي بوده و به زبان فارسي زيرنويس خواهد شد، ضمن اينکه تهيه کننده اثر از امکان دوبله شدن فيلم نيز خبر داده است که بر اساس آن مدير دوبلاژ پيشنهادي گروه سازنده به شبکه سحر معرفي شده و در صورت موافقت، کار دوبله هم روي اين فيلم انجام خواهد شد.

عوامل «راه نجات» عبارتند از: کارگردان و بازنويس فيلمنامه: راما قويدل، تهيه کننده: سعيد سعدي، مدير فيلمبرداري: محسن فلاحي، صدابردار: خسرو کيوانمهر، طراح چهره پردازي: مهري شيرازي، طراح صحنه و لباس: حسن روح پروري، بازنويس فيلمنامه، مسئول انتخاب بازيگر و بازيگردان: مهسا کرامتي، مدير توليد: وحيد معدني، تدوينگر : مهدي سعدي، آهنگساز: امير توسلي، صدا گذار: فرامرز ابوالصدق مدير تدارکات: سعيد معدني، برنامه ريز: فواد چاومه، دستيار کارگردان: امير جاويد نيک ، منشي صحنه: الهام اخوان، هماهنگي توليد: کاظم دارابي، تدارکات لبنان: مهدي طفش، جلوه هاي ويژه: رضا ترکمان، مشاور کارگردان و مسئول گويش بازيگران و مشاور صحنه: عبدالله عبدالرحيم