زبان تاتي در فهرست آثار ملي ثبت مي‌شود

به گزارش شهر از تبريز، تراب محمدي در جمع خبرنگاران با اعلام اين خبرگفت: زبان تاتي يکي از زبان هاي باستاني منطقه است و بنا به برخي  پژوهشهاي زبان شناسان و پژوهشگران، زبان باستاني آذربايجان است که با فراز و نشيب هاي فراوان در برخي از نقاط دور افتاده آذربايجان هم چنان به حيات خود ادامه مي دهد.

به گفته وي در حال حاضر مردم روستاي کرينگان به اين زبان گفتگو مي کنند که به نظر مي رسد راز ماندگاري آن عدم راه عبور و مرور و راه نيافتن وسايل ارتباطي است، به طوري که مردم روستا مي گويند در طول بيست سال گذشته با احداث جاده به  اين روستا و افزايش رفت و آمد، زبان آذري در آن تاثير گذاشته است.

رئيس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري آذربايجان شرقي يادآور شد: با توجه به مطالعات مردم شناسي انجام شده، عناصر فرهنگي گوناگوني که در اين روستا وجود دارد تفاوت چنداني با روستاهاي ترک زبان ندارد و تنها عنصر فرهنگي زبان است که مردمان اين آبادي را با مردم روستاهاي پيرامون جدا مي کند.

محمدي بقاياي اين زبان کهن را در شرف نابودي دانست و گفت:  لازم است براي گردآوري و مطالعات زبان شناختي اساسي عجله کرد.

دبير کارگروه ميراث فرهنگي و گردشگري استان اظهار داشت: در آذربايجان شرقي علاوه بر کرينگان در روستاي گلين قيه نيز با اندکي تفاوت اين زبان تا پنج شش دهه قبل رواج داشته ولي امروزه يکي دو نفر پيرمرد هفتاد ساله آن را بلد هستند که با مرگ اين دو نفر زبان گلين قيه اي هم از دنيا خواهد رفت.

وي افزود: زبان تاتي يکي از داشته هاي فرهنگي و ميراث معنوي مردم منطقه است و با ثبت اين اثر در فهرست آثار معنوي، مردم تات زبان روستاي کرينگان بيش از پيش نسبت به حفظ آن خواهند کوشيد.

به گفته وي همچنين با معرفي اين زبان و روستاي کرينگان به عنوان يکي از جاذبه هاي فرهنگي مطرح شده و با راهي شدن گردشگران فرهنگي به سوي روستا از لحاظ اقتصادي و فرهنگي، تحولات خوبي نصيب مردم روستا خواهد شد.

 کرينگان از روستاهاي ديرماز شرقي از توابع شهرستان اهر است که در شمال تبريز قرار دارد و در 60 کيلومتري ورزقان واقع شده است. در حال حاضر روستاي کرينگان تقريبا داراي 25 خانوار با تعداد 130 نفر جمعيت در نقطه اي در دل جنگلهاي بکر و دست نخورده ارسباران قرار گرفته است.