در گفتگو با مدير پژوهشکده منظر شهري مطرح شد
تعابير نادرست کارشناسان از «منظر شهري» خطرناک است
مدير پژوهشکده منظر شهري گفت: يکي از خواستگاه هاي اصلي دانشي، همچون «منظر شهري» نياز و خواست عمومي است تا مديران شهري بتوانند خواستههاي مردم را تحقق دهند، اما متاسفانه از اين واژه در بين کارشناسان تعبير درستي نمي شود و اين امر بسيار خطرناک است.

به گزارش«شهر»، به نقل از روابط عمومي مرکز مطالعات وبرنامه ريزي شهر تهران سيد امير منصوري، عضو هيات علمي دانشگاه تهران در حاشيه نشست تخصصي منظر شهري درباره «منظر شهري» و معاني اين ِواژه در کشور گفت: شهروندان انتظار دارند ، شهرها واجد کيفيت هاي ويژه اي باشند تا بتوانند حس تعلق به مکان، خاطره ، هويت و تجربه را در شهر محل زندگي خود لمس کنند.
وي با اشاره به اينکه خواستههاي تازه مردم در جهان زمينههاي جديد دانش را به وجود مي آورد، بيان کرد: در حقيقت يکي از خواستگاه هاي اصلي دانشي، همچون «منظر شهري» نياز و خواست عمومي است تا مديران شهري بتوانند خواستههاي مردم را تحقق دهند.
به گفته منصوري، منظر شهري دانشي است که به فهم ، درک و قضاوت مردم از شهر توجه دارد و بر همين اساس نيز ويژگي هاي مختلفي که در کالبد و فيزيک شهر وجود دارند ،در اين دانش بسيار حائز اهميت هستند و به خاطره ها ، خواسته ها و ذهنيت شهروندان از شهر شکل تازه اي مي بخشد.
وي با تاکيد بر اينکه منظر شهري، زمينه جديد علمي و تخصصي است که شهر را به گونه اي جديد مي بيند و مورد ارزيابي قرار مي دهد، اظهار داشت: بر اساس نگرش منظر شهري ، شهر پديده اي است که توسط نمادها و عناصر شهري؛ احساس و به وسيله ذهن شهروندان پردازش و ادراک مي شود.
عضو هيات علمي دانشگاه تهران ادامه داد:« منظر شهري» بر اساس شخصيت مخاطب در فهم و درک از شهر تاثيرگذار است، اين طور نيست که شهربراي همه مخاطبان يک مفهوم يکسان داشته باشد.
وي با تاکيد بر اينکه به دليل نو بودن اين دانش متخصصان، کارشناسان و مديران شهري آشنايي عميقي با اين مقوله ندارند و متاسفانه با تعبيرها و تعاريف سليقه اي به توصيف و تفسير نام «منظر شهري» اقدام مي کنند.
به گفته منصوري، کارشناسان شهري در حقيقت واژه هاي تشکيل دهنده منظر شهري را تنها ملاک فهم خود از اين مقوله علمي جديد قرار داده اند و اين نوع برداشت براي علوم و دستاوردهاي تازه يک خطر است. اين خطر نيز از آنجا ناشي مي شود که به جاي برداشت از يک مقوله بر مبناي بنيادهاي تئوريک و فلسفي ، به ترجمه تحت الفظي واژه ها اقدام مي شود.
منصوري به برگزاري نشست تخصصي منظر شهري از سوي مرکز مطالعات و برنامه ريزي شهر تهران نيز اشاره کرد و گفت: شهرداري تهران با برگزاري يک چنين نشست هايي مانع تعاريف نادرست از «منظر شهري» مي شود و مي تواند به وجود آورنده و توسعه دهنده فرهنگ علمي منظر شهري در بين مردم، کارشناسان و متخصصان منظر شهري شوند.