کد خبر: ۵۰۵۲۲

مشتري مداري گوگل براي همسايگان آن ور آبي!

گويا براي پر مخاطب‌ترين سايت اينترنتي جهان اصلا مهم نيست که حقيقت ماجرا چيست و مديران اين غول مشهور نيز حاضرند، اخلاق حرفه‌اي را به راحتي زير پا گذاشته و به سمتي اقتدا کنند که سودشان اقتضا مي‌کند؛ اينجاست که نقشه‌هايش را براي ما با «خليج فارس» نمايش مي‌دهد و براي کاربر عرب زبان از نام جعلي استفاده مي‌کند!

تابناک: تا مي‌گويي جستجوي اينترنتي، پاسخ "گوگل" به سمتت پرت مي‌شود؛ نخستين سايت پر مخاطب اينترنتي جهان که با مجموعه محصولات متنوعش، بسياري از کاربران دنياي مجازي را مسحور خود کرده است؛ اما‌ گاه شيطنت‌هايي نيز دارد؛ شيطنت‌هايي که البته مي‌توانند بسيار آزار دهنده هم باشند!


واکنش‌هاي گسترده هم‌وطنانمان به استفاده از نام جعلي به جاي «خليج فارس» بار‌ها سوژه داغ بحث‌ها و محافل گوناگون بوده است؛ اعتراضاتي که‌ گاه به عذرخواهي انجاميده و ‌گاه نيز متأسفانه حريف ثروت شيخ‌هاي آن ور آبي نشده و قصه آب و هاون را تداعي کرده است؛ اعتراضاتي که البته جنس مردمي دارد و در برهه‌هايي کوتاه به برخي مسئولين نيز سرايت کرده، ولي بيشتر با دور خوردن توسط خودي‌ها و غير خودي‌ها روبه رو شده و عقيم مانده است.


در تازه‌ترين اقدام از اين دست، غول اينترنتي گوگل به سياستي روي آورده تا هر دو طرف اين غائله را از خود راضي نگه دارد؛ به اين ترتيب که اگر هنگام استفاده از نرم‌افزار گوگل ارت (Google Earth يا نقشه سه بعدي زمين) زبان برنامه را از فارسي به عربي برگردانيد، با کمال تعجب درخواهيد يافت که خليج هميشه فارس با نام جعلي نمايش داده مي‌شود! 

 

 

 

 

 ماجرا هنگامي جالبتر مي‌شود که زبان برنامه را به انگليسي برگردانيم؛ اينجاست که طراحان اين نرم‌افزار ـ احتمالا تحت تأثير دلارهاي شيخ‌نشين‌هاي جنوبي اين دريا ـ به ظاهر دچار نوعي سردرگمي عجيب شده‌اند و احتمالا به اين نيت که هر دو طرف را راضي کنند (!)، هم از نام واقعي بهره جسته‌ و هم اسم جعلي را گنجانده‌اند و به اين ترتيب، يک دريا داريم که دو نام دارد و احتمالا نياز به مرزبندي داشته باشد! 

 

 


کاربران گوگل ارت (به زبان انگليسي)، اين پهنه دريايي را با دو نام مي‌بينند!


 

اين در حالي است که با مراجعه به زبان نقشه در صفحه اصلي سايت گوگل (Google/Map)، متوجه عمق سردرگمي مديران اين سايت جهاني خواهيم شد؛ جايي که همه دريا‌ها اسم دارند، جز خليج فارس! 


 

با اين تفاسير، شايد بد نباشد که جدي‌تر از پيش، بر حقوق کشورمان تأکيد داشته باشيم و از مسئولان بخواهيم به اين موضوع واکنش رسمي نشان دهند و شوراي عالي فضاي مجازي نيز موضوعاتي از اين دست را در دستور کار خود گذارند.

گزارش خطا
ارسال نظر
captcha