يک بازيگر ايراني در مهمترين جشنواره بين المللي تئاتر/
بازيگر ايراني در نيويورک شگفتي آفريد/ منتقدان خارجي درباره هاشمي چه گفتند؟
اجراي افشين هاشمي در نيويورک باعث شگفتي منتقدان و تماشاگران شده است.

به گزارش خبرنگار فرهنگي شهر، افشين هاشمي بازيگر تئاتر اين روزها، در امريکا نمايش «هملت؛ شاهزاده اندوه» را به روي صحنه برده است.
بر اساس اين گزارش، اين نمايش نوشته محمد چرمشير و کاري است از محمد عاقبتي و موسيقي اثر را، کيهان کلهر برعهده دارد.
سايت جشنواره «آندر د رادر» نوشته است که افشين هاشمي در مهمترين جشنواره تئاتر مستقل نيويورک («آندر د رادر» ) در شهر نيوهيون و دانشگاه ييل از ماه ژانويه روي صحنه رفته است.
در واقع يک نمايش تک نفره 30 دقيقه اي به زبان فارسي ـ محصول گروه تئاتر «ليو» ـ با بازي افشين هاشمي و با استفاده از وسايل خانه و اسباب بازي کودکان در تئاتر پابليک نيويورک در نهمين جشنواره بين المللي «آندر دي رادر» ـ که از 9 تا 20 ژانويه برگزار مي شود ـ در حال اجراست.
بر اساس اين گزارش، مارک راسل دبير اين جشنواره در رابطه با اجراي هاشمي گفته است: «اين نمايش تک نفره 30 دقيقه اي، يکي از بهترين اجراهايي است که از هملت شکسپير ديده ام و افشين هاشمي يک قصه گوي دلربا و بازيگر فوق العاده اي است».
يک بار ديگر با هملت ايراني
«اين نمايش يک برداشت آزاد از نمايشنامه شکسپير بود؛ واقعا آزاد!»؛ اين توصيفي است که چارلز ايست و منتقد شناختهشده نيويورکتايمز در ابتداي مطلبي که بعد از ديدن نمايش هملت شاهزاده اندوه نوشته بود، آورده است و از شگفتزدگي منتقدان و تماشاگران اين نمايشنامه تکنفره گفته است.
چارلز اسيت معتقد است: افشين هاشمي با چشمان سياه و صداي رسا اجرايي قوي از توانايي هاي يک مرد تنها را در داستاني دردناک به تصوير مي کشد. داستان فرار هملت به حومه شهر با دوستانش براي يک روز استراحت و فراغت شروع مي شود.
همچنين اردک پلونيز در رابطه با اجراي هاشمي اظهار داشت: اجراي هاشمي از همه درخشان تر بود و حتي اين اجراي کوتاه در طول 30 دقيقه نمايش طولاني هم بود! تمرکز هاشمي در طول اجرا توجه من را به خود جلب کرد اما درگيري احساسي او با داستان فوق العاده بود.
بر اساس اين گزارش، اين جشنواره ميزبان 104 تئاتر از 17 کشور جهان بوده است و کشورهاي ايران، بلاروس، هلند، چين، ژاپن و استراليا از جمله کشورهاي شرکت کننده در اين جشنواره هستند.
مقرر است که اين نمايش در چندين کشور اروپايي بازهم روي صحنه برود.