کد خبر: ۱۴۷۶۳۲

روایت‌های ایرانی، این‌بار با زبان‌های مختلف در باغ کتاب تهران

باغ کتاب تهران با همکاری انتشارات «نخل سبز»، مجموعه‌ای متنوع از آثار ادبی، تاریخی و فرهنگی را در «سروستان» عرضه کرده است؛ آثاری که به زبان‌های روسی، انگلیسی، عربی و سایر زبان‌ها ترجمه شده و فرصتی تازه برای علاقه‌مندان به زبان و فرهنگ فراهم کرده است.

روایت‌های ایرانی، این‌بار با زبان‌های مختلف در باغ کتاب تهرانبه گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، باغ کتاب تهران با همکاری انتشارات «نخل سبز»، مجموعه‌ای متنوع از آثار ادبی، تاریخی و فرهنگی را در «سروستان» عرضه کرده است؛ آثاری که به زبان‌های روسی، انگلیسی، عربی و سایر زبان‌ها ترجمه شده و فرصتی تازه برای علاقه‌مندان به زبان و فرهنگ فراهم کرده است.

در میان این آثار، کتاب‌هایی، چون سرگذشت استعمار، ادوارد مسافری از رم و مجموعه‌ای از خاطرات شهدا دیده می‌شود؛ آثاری که هر کدام دریچه‌ای متفاوت به بخشی از تاریخ، تجربه‌های زیسته و روایت‌های کمتر شنیده‌شده از ایران امروز و گذشته می‌گشایند.

حضور این آثار در کنار کتاب‌های ادبیات کلاسیک و معاصر فارسی، فضایی غنی برای علاقه‌مندان به شناخت فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلف ایجاد کرده و می‌تواند تجربه بازدید از سروستان را برای مهمانان ایرانی و غیرفارسی‌زبان، به تجربه‌ای آموزنده و الهام‌بخش تبدیل کند.

باغ کتاب با توسعه این همکاری‌ها تلاش دارد مخاطبان خود را به دنیای گسترده‌ای از روایت‌های ایرانی و ترجمه‌های ارزشمند متصل کند و فضای گفت‌و‌گو و آشنایی با فرهنگ و ادبیات فارسی را در کنار تنوع‌بخشی به آثار موجود فراهم آورد.

گزارش خطا
ارسال نظر
آخرین اخبار
شمایل‌های پرده‌های عاشورا، بازتابی از چهره تعزیه‌خوانان دوره ناصری قاجار است
بازدید سرپرست سازمان فرهنگی هنری از پردیس ملت
مجلس «شبیه‌خوانی» در فرهنگسرای نوجوان برگزار می‌شود
«فیگور» استعاره‌ای از زیست در دل اجبارهای پنهان است
فیلم؛ اردوبازی فرهنگسرای نوجوان بهانه‌ای برای شادی و کنار هم بودن نوجوان‌ها
کارگاه رایگان نگهداری و پرورش گل‌های آپارتمانی در فرهنگسرای تهران
«رستم» به میدان آمد
اجرای محدود نمایش «وَرَقُ‌الخیال» در تماشاخانه ایرانشهر
نامزدهای جایزه «بوکر» معرفی شدند
آغاز پیش‌فروش بلیت «نیمه تاریک ماه»
انتشار روایت‌هایی از پناهندگی و مهاجرت توسط نویسنده برنده پولیتزر
اجرای «هفت‌خوان کودکان» در فرهنگسرای ابن‌سینا
جشنواره‌ای برای طراحی حجاب زن ایرانی برگزار می‌شود
صفحه اول روزنامه‌ها- چهارشنبه ۸ مرداد ماه ۱۴۰۴
نمایشگاه نقاشی ایرانی «پنجه آفتاب» در فرهنگسرای ارسباران
شعرهای سیدعلی صالحی در راه است
جشن منتقدان سینما ۸ شهریور برگزار می‌شود
بررسی «روابط بین نقاشی‌های پرده و قصص تعزیه» در فرهنگسرای ارسباران
محسن اسلام‌زاده زندگی شهید طهرانچی را مستند می‌کند
«یار مظلوم، خصم ظالم» در میدان ولی‌عصر(عج) تهران نقش بست
فیلم؛ استعدادیابی دختران نوجوان در «تابستون دخترونه» فرهنگسرای خاتم(ص)
رونمایی از مجموعه‌ کتاب‌های «شهر موسیقی» در فرهنگسرای ارسباران
صفحه اول روزنامه ها- سه‌شنبه ۷ مرداد ماه ۱۴۰۴
فراخوان هجدهمین دوره جایزه ادبی جلال منتشر شد
محسن قصابیان به سریال «کوری» پیوست