جايزه دكتر افشار نصيب ايرانشناس ايتاليايي مي‌شود

جايزه تاريخي و ادبي دكتر محمود افشار يزدي براساس وصيت وي از سال 1368 آغاز شد و تاكنون به شخصيت‌هاي مهم ايراني و خارجي در حوزه ادبيات و ايران‌شناسي تعلق گرفته است. از آن جمله مي‌توان به نذير احمد از هندوستان، غلامحسين يوسفي، امين عبدالمجيد بدوي از مصر، سيدمحمد دبيرسياقي، ظهورالدين احمد از پاكستان، منوچهر ستوده، جان هون نين از چين، كمال‌الدين عيني از تاجيكستان، كليفورد ادموند باسورث از انگلستان، عبدالحسين زرين‌كوب، فريدون مشيري، كورو ياناگي از ژاپن، ريچارد نلسون فراي از آمريكا، هانس دوبروين از هلند، نجيب مايل هروي از افغانستان، شارل- هانري دوفوشه كور از فرانسه، بدرالزمان قريب، برت فراگنر از اتريش و احمد منزوي اشاره كرد.



اكنون در آستانه برگزاري بيستمين دوره جايزه ادبي و تاريخي دكتر محمود افشار يزدي آخرين انتخاب ايرج افشار كه در زمان حياتش بررسي كرده بود به پروفسور آنجلو ميكله پيه مونتسه ايران‌‌شناس برجسته ايتاليايي اهدا خواهد شد. پروفسور پيه مونتسه سال‌ها استاد ادبيات فارسي و زبان‌شناسي در دانشگاه‌هاي رم، ونيز و استراسبورگ بوده است.



پروفسور پيه مونتسه نسخه معتبري از منطق‌الطير عطار را منتشر كرده است. همچنين دو جلد كتاب «كتاب‌شناسي ايران در زبان ايتاليايي» از برجسته‌ترين كارهاي اوست. از ديگر كارهاي پروفسور مونتسه شناختن و شناساندن شاهنامه خطي مورخ 614 است كه پايه چاپ شاهنامه معتبر دكتر جلال خالقي‌مطلق قرار گرفت. و كتاب «سفارت ايتاليا در تهران» كتاب نفيس ديگري است كه به همت اين ايران‌شناس ايتاليايي منتشر شده است. متجاوز از 50 مقاله به زبان‌هاي ايتاليايي، انگليسي و فرانسوي از ديگر آثار ايران‌شناس برجسته ايتاليايي است.



مراسم اهداي بيستمين دوره جايزه تاريخي و ادبي دكتر محمود افشاريزدي شنبه دوازدهم آذرماه با حضور استادان رشته تاريخ، ‌ادبيات و ايران‌شناسي و سخنراني دكتر محقق‌داماد، نصرالله پورجوادي، كامران صفامنش، محمود اميدسالار و منصوره اتحاديه در تالار دكتر محمود افشار ساختمان موسسه لغت‌نامه دهخدا برگزار خواهد شد و پروفسور پيه مونتسه پس از دريافت جايزه سخنراني خواهد كرد.

منبع :شرق