برچسب ها - ترجمه

است بهشتی افزود بسیاری از این ترجمه ها به علت... ترجمه کلمه به کلمه نقایص متعددی دارد و گاهی تعجب... آور است که با این سبک از ترجمه مفهومی منتقل... شده است برخی متون بارها ترجمه شده تا اشکالات آن...

کد خبر: ۱۲۰۸۴۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۳

انتشار«تاریخ سینما، از قرن نوزدهم تا امروز »

سینما از قرن نوزدهم تا امروز نوشته رابرت اسکلاربا ترجمه... ستاره نوتاج توسط مؤسسه تألیف ترجمه و نشر آثار هنری... متن منتشر شد مهرنوشت مؤسسه تألیف ترجمه و نشر آثار... تا امروز نوشته رابرت اسکلار را با ترجمه ستاره نوتاج...

کد خبر: ۱۲۰۸۲۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۳

نخستین نشست «دورهمی کتاب» در فرهنگ‌سرای اندیشه

سی آر اسنیدر و ترجمه فرناز فرود از انتشارات صابرین...

کد خبر: ۱۲۰۷۷۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۱

تا ۲۴ آذرماه فرصت دارید

رقابت در مسابقه جهانی قصه‌گویی به زبان فارسی را ازدست ندهید

توانایی قصه گویی دارند اما ترجمه قصه ها و اضافه...

کد خبر: ۱۲۰۷۶۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۱

یادداشت/

«این جماعت را نشانی دیگر است»

رود و به 500 زبان زنده دنیا ترجمه شده است...

کد خبر: ۱۲۰۷۵۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۰

نباید در ادبیات کودک و نوجوان ربات‌ها جایگزینی برای حیوانات شوند

حیوانات استفاده می کنند سال ها کتاب های بسیاری ترجمه... کرده و یا برای ترجمه انتخاب خوانده ام به این... دیوید کالی را ترجمه کردم که شخصیت اصلی آن خرس...

کد خبر: ۱۲۰۷۳۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۰

چاپ بیستم زندگینامه خود‌‌نوشت رهبر معظم انقلاب

شده بود و کتاب خون دلی که لعل شد ترجمه...

کد خبر: ۱۲۰۶۸۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۷

آیا سعدی، گوته می‌شود؟/ بنیادی که بسیار دیر تاسیس شد

مطالعه ترجمه آثار این ستارگان فرهنگ و تمدن ایران زمین...

کد خبر: ۱۲۰۶۷۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۷

شهريار و ادبيات تطبيقي

می توان وی را سمبل ادبیات تطبیقی دانست استاد ترجمه... از جمله اشعار متنبی را ترجمه کرده است همچنین ردپای... ویژه موریس مترلینگ قرار داشت و همچنین از ترجمه و...

کد خبر: ۱۲۰۶۱۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۶

کتاب «جاودانگی و معنای زندگی» منتشر شد

نیست که در آثار فارسی اعم از ترجمه ها و...

کد خبر: ۱۲۰۶۰۴ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۵

«تمدن» و پرسش‌هاي بزرگ

تمدن ترجمه عبدالحسین آذرنگ در این مسیر از جایی به...

کد خبر: ۱۲۰۵۸۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۵