«سهراب سليمي»،كارگردان تئاتر كه اين روزها نمايش «عشق لرزه»نوشته اشميت را بر صحنه دارد در گفت و گو با خبرنگار شهر ضمن بيان اين مطلب گفت:مجموعه آثار اين نويسنده برايم ارزشمند است.اشميت از خرده جنايتهاي زن و شوهري گرفته تا نواي اسرار آميز و مهمانسراي دو دنيا و تا عشق لرزه كه چهارمين كارگرداني من از نمايشنامه هايش است در هر مرحلهاي از آثار درامش به بخشي از تنشهاي انساني،فيزيولوژيكي جنسيتي و رواني حمله ميكند و آنرا مورد مداقه قرار ميدهد.
كارگردان نمايش «مهمانسراي دو دنيا» كه تا كنون تمام نمايشنامههاي اشميت را بر صحنه برده است، درباره كار بعدياش گفت: مجموعه آثار اشميت را كارگرداني كردهام و ديگر نمايشنامهاي از اشميت باقي نمانده است كه كار كنم. اگر نمايشنامهاي از اشميت تا چند ماه ديگر به دستم برسد،حتما آن را كارگرداني ميكنم اما اگر نمايشنامهاي ننويسد،از دل مجموعه داستانها و رمانهايش درام تازهاي را بيرون ميكشم.
سليمي درباره حضور اين نويسنده در ايران گفت:در حال حاضر در حال رايزني براي حضور اريك امانوئل اشميت در ايران، از طريق امور بين الملل هستيم و در آيندهاي نزديك ميزبانش خواهيم بود. اشميت فيلسوف ،موسيقي دان و سينماگري است كه به سينما تسلط كامل دارد و درام نويس بزرگي هم هست.
نمايش «عشق لرزه»نوشته اريك امانوئل اشميت به كارگرداني سهراب سليمي از هفته پيش در تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر برصحنه است.
در نمايش «عشق لرزه» افسانه ماهيان، بهناز جعفري، نسيم ادبي، ناهيد مسلمي و پيام دهكردي حضور دارند.
سهند مجيدي مشاور كارگردان و دراماتورژ نمايش است. محمد هراتي طرح صحنه و نگار نعمتي طراح لباس اين نمايش هستند. نيما عليزاده كه موسيقي نمايش را انتخاب كرده،عكاس اين نمايش نيز هست.
نمايشنامه سال گذشته توسط شهلا حائري ترجمه شده و نشر قطره آن را منتشر كرده است.
سال گذشته اشميت براي نخستين بار اين نمايش را شخصاً در پاريس روي صحنه آورد. «عشق لرزه» به مدت 30 شب روي صحنه خواهد بود.