کد خبر: ۶۶۱۶۰

انتشار آثار واهه آرمن در آلمان

گزیده شعرهای واهه آرمن در آلمان منتشر می‌شود.

به گزارش شهر، ترجمه گزیده‌ای از شعرهای واهه آرمن به زبان آلمانی با عنوان ( Unter einem Jasminstrauchزیر یک بوته یاس) با ترجمه حسین منصوری از سوی انتشارات سوژه (Sujet verlag) در آلمان به‌زودی به چاپ می‌رسد.

طراح روی جلد این اثر، ترلان میرشکاری است.

پیش‌تر از واهه آرمن، دفترهای شعر «بال‌هایش را کنار شعرم جا گذاشت و رفت»، «پس از عبور درناها»، «باران بگیرد می‌رویم»، «به‌سوی آغاز»، «جیغ» و مجموعه‌ی شعر - یادداشت‌هایش با عنوان «دوست دارم گاهی شاعر نباشم» منتشر شده است.

همچنین در کارنامه او، معرفی شعر ارمنی با عنوان های «شهد زردآلو و مثلث سیاه» (ترجمه‌ی شعرهای ادوارد حق‌وردیان)، «کلید درم نور خورشید است» (ترجمه منتخبی از شش شاعر معاصر ارمنستان) و «پاییزی کاملا متفاوت» (ترجمه شعرهای هوانس گریگوریان) به چشم می‌خورد.

گزارش خطا
برچسب‌ها:
واهه آرمن شعر آلمان
ارسال نظر
آخرین اخبار

«اتوبوس دوست‌داشتنی» در تهران به راه افتاد

کتاب «روایت آقا» منتشر شد

اقامه عزای حسینی توسط نوجوانان در «راه نشانم بده»

ادای دین به روزهایی که مردم ایستادند و حقیقت را روایت کردند

آموزش فیلم‌سازی با موبایل ویژه نوجوانان در فرهنگسرای ارسباران

فرزند بابک بیات درگذشت

صفحه اول روزنامه‌ها- سه شنبه ۱۰ تیر ماه ۱۴۰۴

دوبله فصل سوم «بازی مرکب» در نمایش خانگی

نمایش‌های تماشاخانه‌ ایران‌شهر نیم‌بها شد

کتاب‌هایی با موضوع جنگ و دفاع از وطن برای بچه‌ها

فراخوان هفتمین جشنواره تئاتر «شهر» منتشر شد

روایتی از زندگی شهدای جنگ ۱۲ روزه در «لاله‎‌خیز»

موکب پذیرایی خدام الحسین (ع)  فرهنگسرای سرو در خیابان حجاب

روایت‌هایی از ساختمان شیشه‌ای در «ققنوس»/ «کادر فنی» با اجرای خیابانی

چهل‌وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران فراخوان داد

صفحه اول روزنامه‌ها- دوشنبه ۹ تیر ماه ۱۴۰۴

فیلم؛ رونمایی از اولین کتیبه «ایران امام حسین(ع)»

فیلم؛ اولین کتیبه «ایران امام حسین(ع)» رونمایی شد

از پلاک هویتی ایران تا کتیبه «ما ملت امام حسینیم»؛ تلاقی ایران و محرم در محصولات فرهنگی سازمان

جمال اجلالی درگذشت

پویش سراسری «ایستاده برای ایران» آغاز شد

رویا میرعلمی، گیتی قاسمی، رضا بهبودی و... روی صحنه می‌روند

اکران آنلاین ۱۳ فیلم و ‌فیلم‌تئاتر کانون پرورش فکری

تصویر شهدای اقتدار ایران روی دیوارنگاره میدان انقلاب

گروه دمام‌زنی فرهنگسرای عطار نیشابوری هنرجو می‌پذیرد